jeudi 29 octobre 2009

HALLOWEEN EN FRANCE


En France, comme en Espagne, il y a une concurrence entre Halloween et la Toussaint. Qu'est-ce que vous préférez? C'est à vous de décider!!
Cliquez sur le lien si vous voulez connaître les origines et les traditions de Halloween en France, et dans d'autres pays (au Canada, comme aux États-Unis, c'est une fête très importante):

http://fr.wikipedia.org/wiki/Halloween

Savez-vous pourquoi la citrouille est un symbole de la tradition de Halloween?Connaissez-vous l'histoire de Jack-o'-lantern?

L'un des personnages les plus populaires et les plus solides de Halloween, Jack-o'-Lantern, était d'abord une tradition irlandaise. En Irlande, les énormes pommes de terre, rutabagas et navets - au lieu de citrouilles, que l'on ne trouvaient pas - étaient creusées, sculptées en des têtes affreuses et illuminées avec des bougies pour être utilisées comme lanterne à la fête de Halloween.

Le nom de Jack-o'-lantern est supposé avoir pour origine un conte irlandais d'un homme appelé Jack qui était un ivrogne patenté et avare. Un soir dans son pub, le Diable apparut pour lui demander son âme. Habilement, Jack le persuada de prendre un verre avec lui avant qu'ils ne partent ensemble. Pour payer son verre, le Diable se transforma en pièce de six pence que Jack saisit immédiatement. Il la mit dans son sac qui avait une serrure en forme de croix, empêchant ainsi le Diable de partir.

Finalement, Jack libéra le Diable à condition qu'il le laissa tranquille une année de plus. Douze mois plus tard, Jack fit une autre farce au Diable, le laissant en bas d'un arbre avec la promesse qu'il ne le poursuivrait plus.

A la fin, Jack mourut. Chassé du Paradis par transgression, et de l'Enfer à cause de ses farces, Jack, en désespoir, marchanda avec le Diable pour du charbon brûlant pour éclairer son chemin dans le noir. Jack le mit dans un navet qu'il mâchait, et comme le dit l'histoire, il fut condamné à marcher avec sa lanterne, jusqu'au Jour du Jugement.Le Coin des Poètes © Copyright 2002 .

jeudi 22 octobre 2009

Anniversaire d'Astérix et Obélix



Le 29 octobre Astérix et Obélix fêteront leurs 50 ans!!!. Et toute la France leur ont rendu hommage, même la prestigieuse Patrouille de France... Regardez la vidéo!



Voici le site officiel pour en savoir plus sur la vie de ces galois.


JOYEUX ANNIVERSAIRE!!!!!

mardi 20 octobre 2009

Pronoms relatifs

Je vous laisse des exercices por pratiquer les pronoms relatifs.

Fiche de grammaire pour revoir la théorie avec des exercices en bas:

http://www.connectigramme.com/pronrel.htm/odyframe.htm

Encore des exercices (ces exercices sont autocorrectifs).

http://leonardofrances.en.eresmas.com/Exercices/relatifs.htm

http://fr.tsedryk.ca/grammaire/pronoms_relatifs/exercices/quiz.htm

http://facweb.furman.edu/~ballen/fr22/hotpnrel.htm

http://www.xtec.es/~psanz/tick/exfra/C1MUL007.htm

Bon courage!!!

XIV Semana de la literatura y el cine francés y francófono

Ciclo Paris bien vale...
Literatura y cine en París

LA ETERNA CORTE DE LOS MILAGROS

Referirnos a París como ciudad literaria, pictórica o musical, resulta casi tan inútil –por redundante y sabido-, como calificar de decadente a Venecia, de grisácea a Londres, o de melancólica a Lisboa.

Desde su fundación como Lutecia (siglo III A.C.), París ha presenciado y protagonizado la mayor parte de los acontecimientos que han determinado el acontecer de la Historia europea y mundial, convirtiéndose, muchas veces a su pesar, en escenario recurrente de los hechos que la han ido punteando. Así, la ville lumière (ciudad de la luz) iluminó el S. XVIII con la Ilustración, propiciando el auge de las ciencias y las humanidades, la Enciclopedia, dando con ello paso a la modernidad en el continente. Posteriormente, el foco revolucionario de la Bastilla, inicia en 1789 un proceso cuyas consecuencias se extienden en el tiempo y en el espacio, desencadenando una dinámica histórica que resulta imprescindible para entender la configuración del mundo actual. En el arte y el pensamiento, París es testigo del surgimiento de todas las vanguardias durante los siglos XIX y XX, que transforman profundamente los postulados hasta entonces vigentes.

París, pues, ha representado un poderosísimo polo de atracción, capaz de reunir la mayor concentración de protagonistas de la historia del mundo en sus buhardillas, tabernas, palacios, prostíbulos y cementerios. Todos y cada uno de los poros de esta urbe, ya estén situados en sus cúpulas doradas o en sus alcantarillas, antesala de las catacumbas que la sustentan, rebosan de testimonios y cicatrices que la Historia fue sellando gradualmente. Todos los acontecimientos que han desviado el curso de la historia de nuestra civilización, han germinado al abrigo de su influencia.

París se ha convertido así en referencia ineludible de Occidente. Al igual que en el caso de otras ciudades míticas, la leyenda de París se sustenta en su propia capacidad para generar procesos creativos y dinamizadores del arte y de la cultura. La ciudad de V. Hugo, Zola, Proust, Baudelaire, o de tantos otros, trasciende su condición de mero receptáculo del hecho artístico y literario, para convertirse en sustancia, en catalizador, cuando no en su principal componente.

En los comienzos del siglo XXI, con el centro de gravedad del arte y las finanzas desplazado hacia latitudes berlinesas, neoyorquinas o asiáticas, París trata de conservar su pasado esplendor, redefiniendo su papel en el contexto europeo y mundial. Ello le obliga a conciliar, por una parte, las riadas de turistas (más de 26 millones al año), que la convierten en un colorido parque temático, junto con las revueltas que periódicamente hacen arder su cinturón suburbial, como síntoma de un conflicto intercultural siempre latente.

A lo largo de las sesiones de esta XIV edición de la Semana de la literatura y el cine francés y francófono, intentaremos abrir pequeñas ventanas a esa realidad luminosa y desmesurada, que nos desborda y nos fascina a un tiempo. Veremos que quizá París no siempre fue una fiesta, como quiso Hemingway, pero que sí que vale una y mil misas, como adujo Enrique de Navarra. En efecto, "siempre nos quedará París…"

Nuestro reconocimiento a la Fundación Cajamurcia por hacer posible un año más la celebración de este encuentro.

Miguel Ángel Díaz Martínez-Falero

PROGRAMA
Martes, 20 de octubre. 20:00h.

Presentación de la semana

Conferencia: "París Rebelde", por Ignacio Ramonet

Proyección de la película: La Haine (El Odio) Francia, 1994.

Miércoles, 21 de octubre. 20 h

Conferencia: "Les écrivains flâneurs de Paris" ("Los escritores paseantes de París "), Por François ESCAIG (París, 1965)
Proyección de la película: "Paris" (Francia, 2008)

Jueves 22 de octubre. 20 h

Conferencia: "París, literatura y melancolía", Por Mª Dolores Bermúdez

Proyección de la película FAUBOURG 36 (París, París), Francia 2008

Viernes 23 de octubre. 20 h

Conferencia: "Guía triste de París", por Alfredo Bryce Echenique (Lima, Perú, 1939)


Lugar: Aula de Cultura Cajamurcia. Murcia

Fecha de inicio: Martes, 20 de octubre de 2009

Fecha de fin: Viernes, 23 de octubre de 2009

Url: http://www.fundacioncajamurcia.es/

mardi 13 octobre 2009

Mardi 13- Vendredi 13!!!

Aujourd'hui c'est mardi 13 octobre, mais les français superstitieux n'associent pas le malheur au mardi 13 , mais au vendredi 13!!!

Regardez ce site où vous trouverez des informations sur les origines de cette superstition: http://www.linternaute.com/histoire/magazine/dossier/07/vendredi-13/presentation.shtml

Bonne chance pour nous tous pendant ce mardi 13, et attention au vendredi 13!!

mardi 6 octobre 2009

ACEM

Asociación Alumnos y Profesores

Asociación Comunidad Escolar de la Escuela Oficial de Idiomas de Murcia
ACEM

Gracias a la Asociación de la Comunidad Escolar de la EOI de Murcia (ACEM) en nuestro Centro disponemos de una bibliotecaria cualificada a tiempo parcial. La asociación posibilita convenios con empresas y, en gran medida, la subvención de fotocopias, actividades culturales, etc.

El pasado curso escolar contamos ya con más de 2000 socios.

La Asociación ha llevado a cabo hasta ahora acciones de las que muchos alumnos miembros se han beneficiado:

- Bolsa de trabajo: incorporación de asociados a empresas que solicitan personas con conocimiento de idiomas. Para entrar en esta bolsa de trabajo es necesario ser miembro de la asociación y presentar el currículo para pasar a formar parte de la base de datos de la Asociación. (son muchos los alumnos que han obtenido trabajo por esta vía.)
- Cursos Monográficos: preferencia y descuento para asociados.
- Viajes de Estudios: descuento
- Ayuda para cursos en el extranjero: el curso pasado se ofrecieron varias bolsas como ayuda a estudios/cursos en alguno de los países en los que se habla cualquiera de los idiomas que se imparten en nuestro Centro.

PARA SER SOCIO DE ACEM solamente tienes que ingresar 10 € en la cuenta
nº 2043 0117 0302 0052 0443 de CAJA MURCIA. Entrega la parte inferior del formulario y una copia del recibo del banco, te sellaremos la parte superior del formulario: ¡será tu resguardo para justificar que eres socio!

Si quieres ponerte en contacto con la Asociación puedes enviar un correo a la siguiente dirección: acem@eoimurcia.org